PRUNE - DÖNEM & CONDITIONS

Son Güncelleme: 23 Ağustos 2025

 

1. PREAMBLE & SERVICE SCOPE

Bu Şartlar ve Koşullar (" Şartlar") sizin aranızda yasal olarak bağlayıcı bir anlaşma oluşturur (“ Müşteri” veya “sen”) ve Prune Digital Consumer Solutions Private Limited. ( Prune ”, “bizim...”

Prune, Hizmetlerin üç kategorisini sunar:

  1. Global eCI Services (Dünya çapında kullanılabilir ve aşağıdaki Bölüm 1 tarafından yönetilir).
  2. Hindistan SIM Hizmetleri (fiziksel SIM/dongle, sadece Bölüm 2) tarafından yönetilir.
  3. Hindistan Bill Payments & Digital Products ( Fatura ödemeleri, geri yüklemeler ve sadece Bölüm 3) tarafından yönetilmekte olan bazı dijital / seyahat hizmetleri.

Önemli Applicability Uyarı: Bölümler 2 (Hindistan SIM Hizmetler) ve 3 (India Bill Payments & Digital Products) sadece Hindistan'da bulunan kullanıcılar için geçerli olup, Hindistan dışındaki kullanıcılara bağlı veya uygulanabilirlik sağlamamaktadır. Global eCI Services (Section 1) yasa tarafından aksi takdirde sınırlandırılmaksızın dünya çapında geçerlidir.

Toplanan herhangi bir kişisel veri, Gizlilik Politikasımız tarafından http://www.prune.co.in/privacy-policy tarafından yönetilir.

Prune'nin kayıtlı adresi: B-6, Sector 4, Noida, Uttar Pradesh, Hindistan - 201301 . Tahkim Yeri: Yeni Delhi, Hindistan . Governing yasası: Hindistan'ın Kuralları

 

2) GLOBAL eCILIK HİZMETLERİ - FULL DÖNEMLER (RETAINED IN FULL)

2.1 ÖĞRENMELER

Bu Koşullar sizin ve Prune arasında yasal olarak bağlayıcı bir anlaşma oluşturur ve Prune'nin global eCI Services kullanımını yönetir.

Bir hesap için kaydolun, App'i indirin veya Hizmetleri kullanarak bu Şartlar tarafından bağlı olmayı kabul edersiniz.Eğer aynı fikirde değilseniz, Hizmetleri kullanamazsınız.

Toplanan herhangi bir kişisel veri, Gizlilik Politikasımız tarafından yönetilir: https://www.prune.co.in/privacy-policy .

2.2 DESCRIP OF HİZMETLER

2.2.1 Hizmetler Prune, eSIM uyumlu cihazlarda anında satın alınabilecek global bir eCI hizmetleri (data, ses, metin) sunar.

2.2.2 Kayıt

2.2.3 Hizmet Kalite Prune yüksek kaliteli hizmet sunmak için çabalamaktadır, ancak kesintisiz veya hatasız servisi garanti etmez.

2.2.4 Müşteri Borçları Hizmetlerini yasadışı, sahte, kötüye kullanım faaliyetleri için kullanmamalısınız.

2.2.5 Cihaz Uyumluluk Cihazınız yalnızca cihazınızın uyumlu ve ağ açmada gösterilen herhangi bir uyumluluk listesi yorucu değildir.

2.3 CONTRACT START, DURATION & DÖNEMİNASYON

Bir sözleşme www.prune.co.in, Prune App, APIs, partner platformları veya diğer yetkili Prune kanalları aracılığıyla satın almaya başlar.

2.4 CHARGES VE ÖDEMİ

2.4.1 Ödeme Yöntemleri Desteklenen yöntemler Kredi/Debit Kartları, PayPal, Apple Pay, Google Pay, UPI /Net Bankacılık (varda) ve Prune tarafından entegre edilen diğer PSP'ler içerebilir.

1.4.2 Otomatik Yenilemeler (Opt-In) Son Kullanıcılar, mevcut döngünün sonunda otomatik olarak yenilenen ödeme yöntemine uygulanır.You may cancel auto-renewal within your account at any time, effective at the end of data pack.

1.4.3 İş Kullanıcı Ödemeleri İşletme Kullanıcılar Prune Kredilerini kullanarak transact olabilir (preted/post ücretli, ortak anlaşmaya tabi). Faturalar öncelikle USD'dedir, ancak karşılıklı olarak kabul edilen diğer para birimlerinde verilebilir.

2.5

2.6 REFUND / CANCELLATION / MODIFICATION POLICY

2.7 DIGITAL CURRENCIES

2.7.1 Prune Ödülleri (Bitkiler)

2.7.2 Prune Credits (Business Users)

2.8 eCI ACTIVATION & RECYCLING

Belirtilen süre içinde eCI'nizi etkinleştirin. Açıklama / kullanılmış emitler yeniden aktive edilemez.

2.9 PRICES & PROMOTIONS

2.10 ABDER LOCATION DATA

Hizmet sunmak için konum verilerini (GPS, IP, Wi-Fi, cep kulelerini) toplayabiliriz, onay ve uygulanabilir gizlilik yasalarına tabi.

2.11 OKULATÖRÜ

Prune'nin hizmetlerini kullandığı her yerde yerel telecom düzenlemelerine uymayı kabul edersiniz. Prune gerektiğinde uyum sağlayabilir.

2.12-1.19 REPRESENTATIONS, WARRANTIES, DISCLAIMERS & INDEMNIFICATION

2.20 DISPUTE RESOLUTION – ARBITRATION & CLASS ACTION WAIVER

2.21 GOVERNING LAW

Bu Koşullar Hindistan yasaları tarafından yönetilir.

2.22 RELATION

Hiçbir ortaklık, ortak girişim, ajans veya istihdam yaratılır.

2.23 GENEL PROVISIONS

İngilizce kontrolleri; geçersiz hükümler geri kalanını etkilemez; sizin tarafınızdan atanamaz; Prune tarafından tayin edilebilir.

2.24 ÖĞRENMELER

Prune bu Koşulları değiştirebilir; devam eden kullanım kabul edilir.

2.25 THIRD PARTİLER

Üçüncü taraf faydalanıcılar yok.

2.26.

Size App/Sitede e-posta veya yayınlar yoluyla bildirebiliriz.

2.27 İLETİŞİM ABD

Prune Technologies Pvt. Ltd. B-6, Sector 4, Noida, Uttar Pradesh, India – 201301 ⁇ Contact@prune.co.in ⁇ https://www.prune.com.

 

3) INDIA SIM HİZMETLER (PHYSICAL SIM/DONGLE) –

Hindistan-Only Applicability: Bu bölüm sadece Hindistan'da geçerlidir ve Hindistan dışında hiçbir taşımaz.

3.1 Bayilik Sadece

Prune, önceden ödenmiş bir SIM domain bayidir veya lisanslanmış Hintli telecom operatörlerinin (" Telco(s)" ya da distribütörleri / saldırganlar. Prune bir garantici değildir, sigortacı veya guarantor Telefonla hizmetleri ile ilgili herhangi bir anlaşmazlıktur.

3.2 Siparişler ve Ödemeler

İnternete erişim ve gerekli ekipmana ihtiyacınız var. Prune ve/veya Prune’nin iş ortakları, partner / kanal tarafından farklı olabilir; bu tür ücretlerin ödeme hesap tiplerine veya eş kanallara dayalı olarak ek ücretlerini kaldırdığınızda etkili hale gelebilirsiniz. Ödemeler veya geri iade talimatlarına yol açabilir (ya da) online debit / ya da (b) otomatik hata modları planlanabilir.

Bill Payment Servisi'ni kullanarak ( SIM ile ilgili ödemeler için geçerliyse), doğru, doğru, mevcut, tam Kayıt Verileri , Ödeme Data ve Biller Verisi sağlar; (2) Bu tür verileri hemen güncelleyemezseniz Prune hesabınızı askıya alabilir / devre dışı bırakabilir.

Prune, bir ödemenin işlenmediği konusunda hiçbir sorumluluğun olmadığını varsayıyor: eksik / yanlışlayıcı / kesintili talimatlar; yetersiz fonlar/limler; encumbrances; banka reddedilmesi/delay; Prune'nun kontrolü dışındaki olaylar (örneğin, doğal afetler, grevler, güç/sistem başarısızlıkları).

3.3 İletişim Politikası

Bu terimleri kabul ederek, Prune'nin kayıtlı mobil / e-posta adresine uyarı gönderebilirsiniz; gecikmeler/failures gerçekleşebilir. Uyarılar rahatlık içindir ve hata/omissions içerebilir; Prune’ye herhangi bir hatadan haberdar olma konusunda aynı fikirde değilsiniz (res/aldırıcı olmayanlar / genel bilgi için) SMS/dönetici ile ilgili aramaları onaylayabilirsiniz.

3.4 Teklifler ve Cashback

Prune, partner mağaza indirim teklifleri ve nakit geri ödemeleri sunabilir. Nakit iade (eğer teklif edilirse) UPI veya Prune Cüzdan gibi online yöntemler yoluyla başarılı bir aktivasyon ve ilk recharge sonrası değiştirebilirsiniz (eğer teklif edilene göre); teslim personel için UPI ID ya da kayıtlı mobil numara sağlamanız gerekir.

3.5 Site Kullanımı

Prune'nin bilgi kaynakları dışında, Prune internet içeriğini kontrol etmez veya onaylayamaz. Prune virüssüzdür; kendi güvenlik ve veri doğruluk prosedürlerinizi uygulamanız gerekir.

3.6 Bilgi Koleksiyonu

“Kişisel olarak takdir edilebilir Bilgi” (PII) sizi tanımlayan verileri içerir (örneğin, mobil numara, adres). Prune elde edebilir: kullanıcı tarafından paylaşılan bilgiler (mobil numarası, isim, cihaz bilgileri, daha iyi bir deneyim için yer), kurabiyeler, log dosyaları (IP, tarayıcılar, tıklamalar, sayfalar, zaman notları), ve Prune Platform aracılığıyla mesajlaşma/bağışlamalarla ilişkili veriler (önemli mesajlarla ilgili yasal kesintiye uğramanız durumunda).

3.7 Bilgi Kullanımı

Prune, PII'nizi onay olmadan ticari pazarlama için satmaz veya paylaşmaz (siz promosyonlara tercih etmezsiniz). PII, dolandırıcılıkları önlemek ya da yasalara uymak. Non-PII, analitik olarak paylaşılabilir.

3.8 ProhibitedIn (C/Platform)

Extensive kısıtlamalar da dahil (notasyon) uygulanır; yasadışı amaçlar için değil; hiçbir taklit, IP ihlali, sahte fonlar; 13-17 sadece güvenlik ve hukuk satma; hiçbir yanlış/yaratıcı içerikle işbirliği yapma; hiçbir güvenlik bildirimi yok; Hiçbir yasal olarak izin verilmiyor; Pruz veya aşırı yük devretmeler / robotları ücretsiz olarak kullanmazlar.

3.9 Tesih; Anlaşma İhlal

Prune herhangi bir nedenle hesabı veya erişimi askıya alabilir ya da sonlandırabilir, fark etmeden ve hesap / profil verilerini kaldırabilirsiniz.Spektif/yasadışı aktivite yasa uygulamasına atıfta bulunabilir.

3.10 Liability ve Hasarların Sınırlanması

Yasaya izin verilen en yüksek ölçüde, Prune özel, dolaylı, olaylı, tutarlı veya hoşgörülü, güven verici ya da aşırı vergi tazminatları (bu sınırlamalar dahil) anlaşmadan kaynaklanan makul bir ücrete sahip olacaktır.

3.11 Indemnification

Sen, zararsız Prune'yi kabul etmeyi ve tutmayı kabul ediyorsunuz, iştirakleri, müteahhitler, çalışanlar, memurlar, ajanlar, tedarikçiler, lisanscılar ve iddialardan gelen ortaklar, kayıplar, zararlar, li yükümlülükler, maliyetler ve harcamalarınız (ya da yasal ücretleri dahil) sizin pahasına özel savunma alabilir.

3.12 Feragatname; Hiçbir Savaşranlık

Hukuk tarafından izin verilen en büyük ölçüde, Prune tüm garantileri reddeder (statutory, ekspres, ima), ticari olmayan, fitness ve haksızlık dahil. Prune bir satıcıdır ve üçüncü taraf Telco yükümlülüklerinden sorumlu değildir. Site/Hizmetler “as is / available / with all faults.”

3.13 Sahiplik; Borçlu Hakları

Hizmet/Site Prune ve / veya bitnsors'a aittir. Tüm malzemeler, işaretler ve içerik korunmaktadır.Belirli olarak yetkili olduğu gibi malzemeleri kaldıramazsınız. Fikirler / sunaklarınız Prune’ye verilir.

3.14 Bu Anlaşmanın Değiştirilmesi

Prune bu terimleri bildirim yoluyla değiştirebilir; değişiklikler yayına ve başvuruya devam edebilir. Bazı değişiklikler için, kanun tarafından gerekli olan ilk fark sağlanacaktır.Eğer aynı fikirde değilsen tek çareniz Hizmetleri kullanmayı bırakacaktır.

3.15 Uyarı

Prune size e-posta, SMS, bildirimler, posta gönderileri ile bildirebilir veya başka makul bir şekilde gönderebilir. Aksi takdirde belirtilmeden, Prune'ye bildirimde bulunulmalıdır 4.3.

3.16 Waiver

Herhangi bir hükmü uygulamak için başarısızlık feragat değildir. Waivers yazı yazmak ve Prune tarafından imzalanmalıdır.

3.17 Tahkim

Prune, Yeni Delhi'de, Hindistan . Ya parti New Delhi’deki mahkemelerden geçici bir rahatlama isteyebilir; her parti kendi yasal masraflarını karşılar. Dil: İngilizce .

3.18 Anlaşmazlıklar için Kanun ve Forum

Yukarıda Tahkim altında başka türlü sağlanan gibi, anlaşmazlıklar Yeni Delhi'de mahkemelere tabidir ve Hindistan yasalarına göre yönetilmektedir.

3.19 Severability

Invalid/unenforceable hükümler minimum ölçüde sınırlı olacak; Kalanlar uygulanabilir.

3.20 Assignment

Prune'nin yazılı izni olmadan atamayacaksınız; Prune kısıtlama olmaksızın tayin edebilir.

3.21 Survival

Doğa tarafından hayatta kalma süresine sahip olan hükümler hayatta kalacaktır.

3.22 Headings

Headings sadece rahatlık içindir ve yorumlamayı etkilemez.

3.23 Entire Anlaşma

Bu Bölüm 2, Hindistan SIM Hizmetleri için tüm anlaşmadır ve sadece burada belirtildiği gibi değiştirilebilir.

 

4) INDIA BILL DEMMENTS & DIGITAL ÜRÜNLER

Hindistan-Only Applicability: Bu bölüm sadece Hindistan'da geçerlidir ve Hindistan dışında hiçbir taşımaz.

4.1 Prune Platform/Prune Hizmetlerinin Kullanımı

Lütfen kayıt yapmadan önce bu terimleri okuyun, Prune Platform'da sunulan herhangi bir hizmetten veya “Pne Hizmetleri”ni kullanmadan önce (önemli olarak, Prune Platform tarafından sağlanan diğer hizmetleri ve Prune’nin sunduğu hizmetlerden yararlanın.

4.2 Kabul

Kayıt olarak, Prune Platform'a kabul ettiğiniz veya bu Koşullara uymanız için Prune Hizmetleri için özel şartlara ve Prune Platformu’na eklenen gelecekteki hizmetler de dahil olmak üzere Prune Services tarafından bağlı olmaya karar veriyorsunuz.To nots you a personal, non-exclusive, non-transferable, limited, revize edilemez ayrıcalıklar

4.3 Eligability

Prune Hizmetleri 18 yaşın altındaki veya daha önce Prune tarafından askıya alınan kişilere mevcut değildir.Pen az 18 yaşında olduğunuzu temsil edersiniz, askıya alınmaz / hareket etme yetkisine sahip olun ve kimlik/yaşamsızlıktan sorumlu tutulamaz.

4.4 Diğer Şartlar ve Koşullar

Ek şartlar belirli Prune Hizmetleri, promosyonlar veya özellikler için uygulanabilir. Bir çatışma varsa, bu hizmet / feature için özel servis/tehdit koşulları kontrol edilebilir. Prune herhangi bir zaman içinde geçerli olan şartları değiştirebilir; malzemeler modası geçmiş olabilir.

4.5 İletişim Politikası

Bu Koşulları kabul ederek, Prune'nin kayıtlı ayrıntılarınıza yasal olarak izin verildiği durumlarda uyarıları gönderebileceğini kabul edersiniz. Teslimat cihazı/network / uygulama ayarlarına bağlıdır ve Prune (ve hizmet sağlayıcıları) size bilgi/omissions için iletişim kurmayabilirsiniz; Prune ve sağlayıcıyı yanlış numaralardan kaynaklanan kayıplardan vazgeçin.

4.6 Prune Platform Kullanımı

Prune tarafından açıkça verilen içerik / hizmet dışında, Prune internet bilgileri, ürünler veya hizmetler çalışmıyor. Prune, indirme edilebilir dosyaların virüssüz olduğunu garanti etmiyor. Güvenlik önlemleriniz ve veri doğruluğundan sorumlusunuz.

4.7 Prohibited Making (Bill Pay/ Digital)

Bu Koşulları ihlal etmeyi kabul ediyorsunuz; sorumlu bir şekilde yasal olarak izin verilen IP/privacy / kamu hakları; 18 yaşından küçük (veya ebeveynlik sponsoru ile 13 kişi) kullanın; hakaret/güzellik/sayılma; yanlış/önemli bilgileri reddedin; başka kişisel / gerçekleştirilmiş verileri toplamak; hata ağları kullanmak; doğrulayan veya otomatik mesajları kaybetmek için Prune'ye yol açma izni olmadan.

4.8 Tesih; Anlaşma Muttions

Prune hesabınızı veya erişiminizi herhangi bir zamanda askıya alabilir, ceza olmadan ve önceden fark etmeden, hesabınız / profilinizin herhangi bir bölümünü kaldırabilir ve herhangi bir Prune Hizmetlerini durdurabilirsiniz.Suspected fake/abusive/illegal activity may be refer to law Execution. sonsuzlukta, hemen Platform/Hizmetleri kullanmayı bırakmalısınız.

4.9 Liability ve Hasarların Sınırlanması

Yasaya izin verilen en büyük ölçüde Prune (uzmanlar, ajanlar, bitmenler dahil), ortaklar, tedarikçiler) özel, dolaylı, olaylı, tutarlı veya hoşgörülü zararlar için sorumlu değildir.Hiçbir durumda Prune’nin iddia ettiği ücretin bir kısmını aşacaktır: Bu Şartlar; Prune Hizmetleri / Platform/referans siteleri; ya da kullanımınız/kullanılabilirliğiniz bunları kullanmaz.

4.10 Indemnification

Sen, kurtarın ve Prune’yi tut, iştiraklerini, çalışanlarını, yöneticilerini ve ortaklarınızı tüm iddialardan zararsız olarak kabul edersiniz, kayıplardan, zararlar, yükümlülüklerden, maliyetlerden ve harcamalarınızdan (ya da yasal ücretleri dahil) faydalanmanız için.

4.11 Feragatname; Hiçbir Savaş

Hukuk tarafından izin verilen en büyük ölçüde, Prune ve üçüncü taraf ortaklar tüm garantileri (statutory, ekspres, ima), tüccarlık, fitness ve haksızlığa dahil olmak üzere; Prune, virüssüz bir işlem için kolaylaştırıcıdır.

4.12 Sahipliği; Perrietary Rights

Prune Hizmetleri ve Platformu, Prune tarafından işletilmektedir. Tüm malzemeler, markalar, hizmet notları ve ticaret isimleri Prune'nin mülkü veya bu lisanslamalar dışında malzemeleri kaldıramayabilirsiniz.

4.13 Bu Anlaşmanın Değiştirilmesi

Prune, bu Şartları bildirim yoluyla değiştirebilir; değişiklikler yayın (veya kanun tarafından gerekli) üzerine etkili hale gelir.Eğer aynı fikirde değilseniz tek çareniz kullanımı durdurmaktır.

4.14

Prune size e-posta, SMS, itme, posta gönderileri veya Platform'da yayınlar yoluyla bildirebilir. Aksi takdirde ayarlanmamışsa, Prune’ye bildirimde bulunulmalıdır: Prune Technologies Pvt. Ltd., B-6, Sector 4, Noida, Uttar Pradesh, India - 201301 .

4.15 Waiver

Herhangi bir hükmü uygulamak için başarısızlık feragat değildir. Waivers yazı yazmak ve Prune tarafından imzalanmalıdır.

4.16 Anlaşmazlık Çözümü (Bill Pay/ Digital)

Taraflar, 30 gün içinde geçici olarak anlaşmazlıkları çözmeye çalışacaklar. çözülmemiş anlaşmazlıklar Yeni Delhi’deki yetkili mahkemelerden yargılanabilir; her parti kendi yasal masraflarını taşır.

4.17 Governing Law and Forum

Yukarıda tahkime konu olarak, Yeni Delhi mahkemelerinde anlaşmazlıklar silinecek ve Hindistan yasalarına göre yönetilecektir.

4.18 Severability; Survival; Headings; Entire Anlaşma

Invalid hükümleri minimum dereceye kadar sınırlı olacak; diğerleri uygulanabilir. Bu bölüm 3, Bill Payments & Digital Products için tüm anlaşmadır.

4.19 Bill Ödemeler ve Dijital Ürünler - Detaylı Şartlar

Eligability Sadece Hindistan'da bulunan bireyler bu hizmetleri kullanabilir.

Dijital Hizmetler Prune, seyahat rezervasyonları, kupon geri ödemeleri gibi dijital ürünler sunabilir ve önceden ödenmemiş şarjlar (mobil, DTH, toll, data card) ve fatura ödemeleri ilgili varlıklar / bölümler aracılığıyla sunar.

Ücretler ve Şarjler:

Prune Recharges (Reseller Role) Prune, ücretli mobil / DTH/data/toll recharges'in en sonunda Telcos / dağıtımcılar /aggregators tarafından sağlanır. Prune bir guarantor/warrantor Telefonco hizmetleridir.

Notund Politikası (Bill Pay/Recharges) Tüm şarj / milyar ödeme satışları son derecedir. Doğru sayılar / hesaplardan sorumlusunuzdur (veya geçerli olan Prune Krediler /Wallet’e kadar, eğer bu nedenle seçtiğinizde).

Bill Payments - İnternet erişimine ve gerekli ekipmana ihtiyacınız var. Prune/partners ücret alabilir (önemli ne zaman yayınlanır). Durping / geri ödeme talimatlarına göre, faturalar sayısı, ödeme hesap türleri, erişim modları ve ücretleri partner/kanıt faturaları veya ödeme hesabı türlerine değişebilir; ücretler vergiler için değişebilir.

Prune'nin ödeme tamamlanmamış / yanlış / kesintili talimatlar nedeniyle etkilenemeyeceği konusunda hiçbir sorumluluğu yoktur; yetersiz fonlar/limits; encumbrances; banka reddedilmesi/delay; yalıtılmış olmayan işlemler, ya da kontrol dışındaki olaylar (ateş, sel, grevler, güç/sistem başarısızlıkları) Eğer Platform aracılığıyla bilgilendirilecektir.

Donations Disclaimer (If Enabled) (Preserved & Adapted)

 

5) GENEL (Üye Olmayanlara Bekliyor)

5.1 Severability

Herhangi bir hüküm geçersiz / uygulanabilir ise, minimum ölçüde sınırlı/sayılabilir; geri kalan uygulanabilir kalır.

5 .2 Assignment

Bu Koşulları Prune'nin önceden yazılmış onayı olmadan atayabilirsiniz. Prune kısıtlama olmaksızın ( iştirakler/sucivitler dahil) tayin edebilir.

5.3 Uyarılar ve İletişim

Aksi takdirde belirtilmeden, Prune'ye bildirimler gönderilmelidir:

Prune Technologies Pvt. Ltd. B-6, Sector 4, Noida, Uttar Pradesh, India – 201301 ⁇ Contact@prune.co.in ⁇ https://www.prune.com.

5.4 Kanun; Tahkim Koltuku; Yargılama

Bu Koşullar Hint hukuku tarafından yönetilir. Tahkim koltuğu Yeni Delhi, Hindistan . Yeni Delhi'deki mahkemelere, Hindistan’ın özel yetkisi vardır.

5.5 Şartlara Güncellemeler

Prune bu Koşulları periyodik olarak güncelleyebilir. Kanun tarafından gerekli olan yerde, önceki bildirimde bulunacağız. Değişikliklerin kabul edilmesinden sonra sürekli kullanımınızı sağlayacaktır.