إذا كانت باقتك على وشك الانتهاء، يمكنك دائمًا إعادة الشحن
تبدأ الباقة عند اتصالك بشبكة مدعومة
بيانات
اختر باقتك
7 أيام
1 GB
$5.48 USD
15 يوما
2 GB
$7.68 USD
30 يوما
3 GB
$9.88 USD
5 GB
$19.77 USD
10 GB
$21.97 USD
20 GB
$37.35 USD
حقائق أساسية لزيارة البرازيل
يا جماعة، إذا كنتم مواطنين مصريين تحلمون بثقافة البرازيل النابضة بالحياة ومناظرها الطبيعية الخلابة، فأنتم بالتأكيد بحاجة إلى تأشيرة لدخول البلاد. هذا ليس مجرد كلام فاضي؛ بل هو شرط صارم لجميع حاملي جوازات السفر المصرية، سواء كنتم ذاهبين للسياحة أو العمل أو الدراسة. عادةً ما تتقدمون بطلب للحصول على تأشيرة زائر (VIVIS) لأغراض سياحية.
تتضمن عملية التقديم عادةً تقديم جواز سفر ساري المفعول، ونموذج طلب تأشيرة مكتمل، وصور حديثة بحجم جواز السفر، وجداول رحلات مفصلة، وحجوزات فندقية مؤكدة، وإثبات وجود أموال كافية لتغطية إقامتكم. في بعض الأحيان، قد يطلبون أيضًا تأمين سفر أو خطاب دعوة. الأمر ليس سهلاً، لذا تأكدوا من أن جميع مستنداتكم مرتبة قبل التوجه إلى السفارة البرازيلية في القاهرة.
المصدر: fly2globe
الثقة: 1
دورة التحديث: Annually/As needed (visa policies can change)
عندما يتعلق الأمر بجواز سفركم، فإن البرازيل واضحة جدًا، لحسن الحظ. يجب أن يكون جواز سفركم المصري ساري المفعول طوال مدة إقامتكم المقصودة في البرازيل. لذا، إذا كنتم تخططون لقضاء أسبوعين في الاستمتاع بشواطئ ريو أو غابات الأمازون المطيرة، فيجب أن يكون جواز سفركم ساري المفعول لمدة أسبوعين على الأقل، ويفضل أن يكون أطول قليلاً، فقط لضمان الأمان.
بينما تصر بعض البلدان على قاعدة صلاحية ستة أشهر، بالنسبة للبرازيل، فإن المفتاح هو أن يغطي جواز السفر رحلتكم بأكملها. ومع ذلك، من الجيد دائمًا، يا صاحبي، أن يكون لديكم جواز سفر بصلاحية متبقية كافية، ربما ثلاثة إلى ستة أشهر بعد تاريخ عودتكم، لتجنب أي صداع في اللحظة الأخيرة أو اضطرابات سفر غير متوقعة. الأمان أفضل من الندم، أليس كذلك؟
المصدر: amazon
الثقة: 0.95
دورة التحديث: Infrequent (passport validity rules are stable)
إذا كنتم مجرد عبور عبر البرازيل في طريقكم إلى وجهة أخرى، فقد تتساءلون عن تأشيرات العبور. بشكل عام، يا حبيبي، إذا بقيتم داخل منطقة العبور الدولية في نفس المطار ولم تحتاجوا إلى المرور عبر مراقبة الهجرة لإعادة فحص الأمتعة أو تغيير المحطات، فعادةً لن تحتاجوا إلى تأشيرة عبور. ينطبق هذا على معظم المسافرين المصريين الذين يقومون بتوقف سريع.
ومع ذلك، إذا كان مسار رحلتكم يتطلب منكم مغادرة المنطقة الدولية، ربما لتغيير المطارات، أو جمع الأمتعة وإعادة فحصها، أو إذا كانت رحلتكم المتصلة تغادر من محطة مختلفة تتطلب المرور عبر الهجرة، فستحتاجون إلى تأشيرة زائر كاملة، تمامًا مثل شخص يدخل البرازيل للسياحة. لذا، تحققوا جيدًا من تفاصيل رحلتكم لتجنب أي مفاجآت، يا باشا!
المصدر: tpt
الثقة: 0.95
دورة التحديث: Infrequent
على عكس بعض الوجهات الشهيرة الأخرى التي قدمت تصاريح سفر إلكترونية (ETAs) أو أنظمة فحص مسبق مماثلة، لا تتطلب البرازيل حاليًا من المواطنين المصريين الحصول على 'تصريح سفر' منفصل بالإضافة إلى تأشيرتهم. بالنسبة لنا، يا أخي، الأمر إما تأشيرة أو لا شيء، اعتمادًا على الجنسية.
نظرًا لأن المصريين يحتاجون إلى تأشيرة كاملة لدخول البرازيل، فإن التأشيرة نفسها هي بمثابة تصريحكم الرسمي للسفر ودخول البلاد. لا يوجد نموذج عبر الإنترنت إضافي أو نظام مثل ESTA أو eTA تحتاجون إلى التقدم بطلب للحصول عليه. فقط ركزوا على الحصول على هذه التأشيرة، وستكونون على ما يرام، إن شاء الله.
المصدر: istock
الثقة: 1
دورة التحديث: As needed (if Brazil introduces an ETA system)
تتجه العديد من البلدان نحو التأشيرات الإلكترونية، والتي يمكن أن تكون مريحة للغاية، ولكن للأسف، يا رئيس، لا تقدم البرازيل حاليًا خيار التأشيرة الإلكترونية للمواطنين المصريين. هذا يعني أنه لا يمكنكم ببساطة ملء نموذج عبر الإنترنت والحصول على تأشيرتكم رقميًا لرحلتكم إلى البرازيل.
بدلاً من ذلك، يجب على المسافرين المصريين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة تقليدية من خلال السفارة أو القنصلية البرازيلية في القاهرة. ستحتاجون إلى تقديم مستنداتكم شخصيًا أو عبر البريد وفقًا لتعليماتهم. لذا، لا تبحثوا عن رابط تأشيرة إلكترونية، لأنكم لن تجدوا واحدًا لنا، يا حبيب قلبي.
المصدر: trading-view
الثقة: 1
دورة التحديث: As needed (if Brazil introduces an eVisa for Egypt)
نصائح الصحة والسلامة للبرازيل
في البرازيل، أرقام الطوارئ الأساسية موحدة في جميع أنحاء البلاد. للحصول على مساعدة الشرطة، اتصل بالرقم 190. هذا الرقم يوصلك مباشرة بالشرطة العسكرية، المسؤولة عن الأمن العام والاستجابة للحوادث الجنائية.
في حالات الطوارئ الطبية التي تتطلب سيارة إسعاف، اتصل بالرقم 192 للوصول إلى SAMU (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência)، خدمة الطوارئ الطبية العامة. في حالات الطوارئ المتعلقة بالحرائق أو عمليات الإنقاذ، اتصل بالرقم 193 للاتصال بإدارة الإطفاء (Corpo de Bombeiros).
يُنصح بحفظ هذه الأرقام في هاتفك. بينما قد يكون لدى بعض المدن الكبرى وحدات شرطة سياحية خاصة، فإن الاتصال بالرقم 190 هو الطريقة القياسية والأكثر موثوقية للحصول على مساعدة الشرطة في أي مكان في البرازيل. في حالة وقوع حوادث خطيرة، يُنصح أيضًا بالاتصال بسفارتك أو قنصليتك بعد إبلاغ السلطات المحلية.
المصدر: Brazilian Government (Federal Police, SAMU, Fire Department), U.S. Embassy & Consulates in Brazil
الثقة: 0.98
دورة التحديث: As needed
يجب أن يكون المسافرون إلى البرازيل على دراية بالعديد من التحذيرات الصحية، لا سيما فيما يتعلق بالأمراض التي ينقلها البعوض. تنتشر حمى الضنك وزيكا وشيكونغونيا في العديد من المناطق، وتشكل الحمى الصفراء خطرًا في مناطق محددة، خاصة خارج المدن الساحلية الكبرى. يوصى بشدة باستخدام طارد الحشرات الذي يحتوي على DEET أو بيكاريدين، وارتداء الأكمام الطويلة والسراويل، والإقامة في أماكن إقامة مكيفة أو مزودة بشاشات للبعوض.
سلامة الغذاء والمياه مهمة أيضًا. اشرب فقط المياه المعبأة أو المنقاة وتجنب الثلج ما لم تكن متأكدًا من أنه مصنوع من مياه آمنة. كن حذرًا مع طعام الشارع؛ اختر الوجبات المطبوخة جيدًا من مؤسسات ذات سمعة طيبة. اغسل يديك بشكل متكرر بالماء والصابون أو استخدم معقمًا كحوليًا لليدين، خاصة قبل الأكل.
تختلف المرافق الطبية بشكل كبير. تقدم المستشفيات الخاصة في المدن الكبرى مثل ساو باولو وريو دي جانيرو رعاية عالية الجودة ولكنها قد تكون باهظة الثمن. غالبًا ما تعاني المستشفيات العامة من الاكتظاظ ومحدودية الموارد. يُنصح بشدة بالحصول على تأمين صحي شامل للسفر، مع التأكد من أنه يغطي الإخلاء الطبي في حالة المرض أو الإصابة الخطيرة.
المصدر: Centers for Disease Control and Prevention (CDC), World Health Organization (WHO), UK Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO)
الثقة: 0.95
دورة التحديث: Bi-annually
للدخول إلى البرازيل، لا توجد بشكل عام متطلبات تطعيم إلزامية لمعظم المسافرين الدوليين، ما لم تصل من بلد موبوء بالحمى الصفراء. ومع ذلك، يوصى بشدة ببعض التطعيمات لصحتك وسلامتك أثناء زيارتك. استشر أخصائي صحة السفر قبل رحلتك بـ 4-6 أسابيع على الأقل.
لقاح الحمى الصفراء موصى به بشدة لجميع المسافرين الذين تبلغ أعمارهم 9 أشهر أو أكثر والذين يزورون مناطق الخطر في البرازيل. يشمل هذا معظم أنحاء البلاد، وخاصة المناطق الداخلية وبعض الولايات، على الرغم من أن المدن الساحلية الكبرى مثل ريو دي جانيرو وساو باولو تعتبر عمومًا منخفضة المخاطر. قد تتطلب بعض البلدان إثباتًا للتطعيم ضد الحمى الصفراء عند إعادة الدخول من البرازيل، لذا يُنصح بحمل شهادتك الدولية للتطعيم (البطاقة الصفراء).
بالإضافة إلى الحمى الصفراء، تأكد من تحديث لقاحاتك الروتينية (مثل الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، والدفتيريا والسعال الديكي والتيتانوس، وجدري الماء، وشلل الأطفال، ولقاح الإنفلونزا السنوي). تشمل اللقاحات الأخرى الموصى بها غالبًا التهاب الكبد A و B، والتيفوئيد، خاصة إذا كنت تخطط لتناول الطعام خارج المنتجعات الكبرى أو زيارة المناطق الريفية. قد يتم النظر في التطعيم ضد داء الكلب للمسافرين لفترات طويلة أو أولئك المشاركين في أنشطة خارجية قد تعرضهم للحيوانات.
المصدر: Centers for Disease Control and Prevention (CDC), World Health Organization (WHO), National Health Service (NHS) UK
الثقة: 0.96
دورة التحديث: Annually
الاتصال والتنقل في البرازيل
تغطية شبكة واسعة عبر البرازيل
تغطية شبكة الهاتف المحمول في البرازيل للسياح، سواء باستخدام بطاقات SIM الفعلية أو eSIMs، قوية، خاصة في المراكز الحضرية وعلى طول طرق النقل الرئيسية. استثمر كبار مشغلي الهاتف المحمول في البلاد بشكل كبير في البنية التحتية، مما يضمن توفر خدمات 4G/LTE الموثوقة على نطاق واسع. في حين أن المناطق الريفية والنائية قد تشهد اتصالاً محدودًا، فإن المدن الكبرى والوجهات السياحية مغطاة بشكل جيد. توفر تقنية eSIM بديلاً مناسبًا للمسافرين، مما يسمح بالتفعيل الرقمي دون الحاجة إلى بطاقة فعلية، والعديد من مقدمي الخدمات الدوليين يدعمون الاتصال في البرازيل. يمكن للسياح توقع خدمة سلسة بشكل عام للمكالمات والرسائل النصية والبيانات، مما يسهل البقاء على اتصال طوال رحلتهم. تقدم Prune خطط eSIM تنافسية للبرازيل، مما يوفر خيارًا مناسبًا للسياح.
بالنسبة للسياح الذين يزورون البرازيل، توفر بطاقات SIM مسبقة الدفع حلاً ميسور التكلفة ومرنًا لاتصال الهاتف المحمول. يبلغ متوسط سعر بطاقة SIM مسبقة الدفع الموجهة للسياح، والتي تتضمن عادةً حصة بيانات سخية (مثل 5-10 جيجابايت)، ومكالمات محلية، ورسائل نصية قصيرة لمدة صلاحية تتراوح بين 15 و 30 يومًا، ما بين 30 و 70 ريال برازيلي (حوالي 6-14 دولار أمريكي، حسب أسعار الصرف). تتوفر هذه الخطط من كبار مشغلي الهاتف المحمول في المطارات والمتاجر الرسمية وتجار التجزئة المعتمدين. تغطي التكلفة عادةً بطاقة SIM نفسها وحزمة بيانات أولية، مع خيارات لإعادة الشحن حسب الحاجة. يمكن للسياح بسهولة العثور على خطط تناسب مدة سفرهم وعادات استهلاك البيانات الخاصة بهم. غالبًا ما يقدم https://prune.co.in/ أسعارًا تنافسية لخطط eSIM.
تتمتع المناطق الحضرية الكبرى في البرازيل بتغطية شبكة هاتف محمول ممتازة بتقنية 5G و 4G/LTE، مما يضمن الوصول إلى الإنترنت عالي السرعة والاتصال الموثوق للسياح. شهدت مدن مثل ساو باولو وريو دي جانيرو، بالإضافة إلى عواصم الولايات الأخرى، نشرًا سريعًا للبنية التحتية لشبكة 5G، مما يوفر سرعات فائقة في المناطق المركزية وبشكل متزايد عبر المناظر الحضرية الأوسع. شبكة 4G/LTE ناضجة وقوية في هذه المناطق، وتوفر إشارات ثابتة وقوية داخل حدود المدينة، بما في ذلك أنظمة النقل العام ومراكز التسوق والمعالم السياحية الشهيرة. يسهل هذا الاتصال الحضري القوي التنقل والتواصل والوصول إلى الخدمات عبر الإنترنت للزوار.
العملة الرسمية للبرازيل هي الريال البرازيلي (BRL)، ويرمز لها بـ R$. تنقسم إلى 100 سنتيمو. تأتي الأوراق النقدية بفئات R$2، R$5، R$10، R$20، R$50، R$100، و R$200، بينما تتوفر العملات المعدنية لفئات R$0.01، R$0.05، R$0.10، R$0.25، R$0.50، و R$1. يُنصح بتبادل العملة في مكاتب الصرافة الرسمية (casas de câmbio) أو البنوك بدلاً من الباعة المتجولين غير الرسميين. تتوفر أجهزة الصراف الآلي على نطاق واسع في المدن، ولكن كن حذرًا بشأن مواقعها وأجهزة الاحتيال المحتملة؛ فضل تلك الموجودة داخل البنوك أو مراكز التسوق.
المصدر: Central Bank of Brazil, major travel guides
الثقة: 0.98
دورة التحديث: As needed
ثقافة الإكراميات
ثقافة الإكراميات في البرازيل بشكل عام أكثر استرخاءً مما هي عليه في بعض البلدان الأخرى. في المطاعم، غالبًا ما تُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% (serviço) تلقائيًا إلى الفاتورة؛ إذا كان الأمر كذلك، فلا يُتوقع إكرامية إضافية، على الرغم من أنه يمكنك إضافة القليل الإضافي للخدمة الاستثنائية. إذا لم يتم تضمين رسوم الخدمة، فإن إكرامية بنسبة 10-15% أمر معتاد للخدمة الجيدة. بالنسبة لسائقي سيارات الأجرة، لا يُتوقع إكرامية، ولكن تقريب الأجرة إلى أقرب مبلغ مناسب أمر شائع ومقدر. موظفو الفنادق مثل حاملي الأمتعة ومدبرات المنازل يقدرون الإكراميات الصغيرة (على سبيل المثال، R$5-10). عادة ما يتم إكرامية مرشدي الرحلات السياحية، حيث تتراوح الإكرامية بين R$20-50 لجولة نصف يوم أو يوم كامل، اعتمادًا على جودة الخدمة.
تقبل بطاقات الائتمان على نطاق واسع في المدن الكبرى والمناطق السياحية والفنادق والمطاعم والمتاجر الكبرى في جميع أنحاء البرازيل. Visa و Mastercard هما الشبكتان الأكثر قبولًا، يليهما American Express و Diners Club، اللتان قد يكون قبولهما محدودًا أكثر. ومع ذلك، في البلدات الصغيرة والمناطق الريفية والأسواق المحلية أو مع الباعة المتجولين، غالبًا ما يُفضل النقد أو يكون مطلوبًا. قم دائمًا بإبلاغ بنكك بخطط سفرك لتجنب وضع علامة على بطاقتك بسبب نشاط مشبوه ولتفهم أي رسوم معاملات أجنبية. عند استخدام بطاقات الائتمان، كن يقظًا بشأن أمان البطاقة، خاصة في محطات الوقود أو المؤسسات الصغيرة، وفكر في استخدام أجهزة الصراف الآلي الموجودة داخل البنوك خلال ساعات العمل لسحب النقود.
المصدر: Major Brazilian banks, U.S. State Department travel advisories
الثقة: 0.95
دورة التحديث: Annually
القابس/الجهد الكهربائي
تستخدم البرازيل رسميًا مقابس كهرباء من النوع N، والتي تتميز بثلاثة دبابيس دائرية. ومع ذلك، قد لا تزال تصادف مقابس أقدم من النوع C (دبوسان دائريان، شائعان في أوروبا) أو حتى النوع A/B (دبوسان أو ثلاثة مسطحة، شائعان في أمريكا الشمالية) في المنشآت القديمة. يوصى بشدة باستخدام محول سفر عالمي لضمان التوافق. الجهد الكهربائي في البرازيل متغير بشكل سيئ حسب المنطقة وحتى داخل المدن، حيث يعتبر كل من 127 فولت و 220 فولت شائعين. تستخدم المدن الكبرى مثل ساو باولو وريو دي جانيرو بشكل أساسي 127 فولت، بينما تستخدم برازيليا وسلفادور 220 فولت. قد تحتوي بعض المناطق على كليهما. تحقق دائمًا من الجهد المحلي قبل توصيل الأجهزة، أو استخدم جهازًا بنطاق جهد واسع (مثل 100-240 فولت) وحامي من اندفاع التيار. التردد القياسي هو 60 هرتز.
المصدر: WorldStandards.eu, International Electrotechnical Commission (IEC)
الثقة: 0.97
دورة التحديث: Annually
اللغة المحلية
اللغة الرسمية والأكثر انتشارًا في البرازيل هي البرتغالية. تتميز البرتغالية البرازيلية باختلافات واضحة في النطق والمفردات وبعض القواعد عن البرتغالية الأوروبية، لكنهما قابلتان للفهم المتبادل. لا يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع خارج الفنادق السياحية الكبرى والمطاعم الراقية وبعض الخدمات السياحية المحددة في المدن الكبيرة. لذلك، فإن تعلم بعض العبارات الأساسية باللغة البرتغالية، مثل التحيات والأسئلة الشائعة والأرقام، سيعزز بشكل كبير تجربة سفرك وتفاعلاتك مع السكان المحليين. يمكن أن يكون وجود تطبيق ترجمة على هاتفك مفيدًا جدًا أيضًا، خاصة عند الابتعاد عن المراكز السياحية الرئيسية.
المصدر: Brazilian Ministry of Tourism, Ethnologue, reputable travel guides
الثقة: 0.99
دورة التحديث: Continuously
دليل الطقس والمواسم للبرازيل
أفضل وقت للزيارة
من مايو إلى سبتمبر
تشير هذه الفترة إلى موسم الجفاف في البرازيل عبر العديد من المناطق، مما يوفر طقسًا لطيفًا مع رطوبة وأمطار أقل. إنه مثالي لمشاهدة الحياة البرية في الأمازون وبانتانال، وتتمتع المناطق الساحلية عمومًا بدرجات حرارة مريحة، مما يجعلها ممتازة لاستكشاف المناظر الطبيعية والأنشطة المتنوعة دون حرارة الصيف الشديدة أو الأمطار الغزيرة.
متوسط درجة الحرارة
20°C
خلال هذه الأشهر، تكون درجات الحرارة دافئة إلى حارة بشكل عام في معظم أنحاء البلاد، ولكن مع رطوبة وأمطار أقل بكثير من فصل الصيف. غالبًا ما تكون الأيام مشمسة ولطيفة، مما يجعلها مريحة للأنشطة الخارجية.
المصدر: Embratur (Brazilian Agency for International Tourism Promotion)
الثقة: 0.95
دورة التحديث: Every 12 months
ملخص الوجهة
البرازيل
تأسر البرازيل بجمالها الطبيعي الهائل، من غابات الأمازون المطيرة وأراضي بانتانال الرطبة إلى الشواطئ الخلابة والمدن النابضة بالحياة مثل ريو دي جانيرو، وتقدم نسيجًا ثقافيًا غنيًا من الموسيقى والرقص والمهرجانات.
الفئة
أمريكا الجنوبية
اللغات
البرتغالية
قواعد خاصة
تختلف متطلبات التأشيرة حسب الجنسية؛ تتمتع العديد من البلدان بدخول معفى من التأشيرة للإقامات القصيرة، بينما قد يتطلب البعض الآخر تأشيرة إلكترونية أو تأشيرة تقليدية. تسير حركة المرور على الجانب الأيمن من الطريق.
>
متوسط أوقات الرحلات الجوية من مصر إلى البرازيل
القاهرة (CAI)
مطار القاهرة الدولي
ساو باولو (GRU)
مطار ساو باولو غواروليوس الدولي
المدة
19 ساعة و 30 دقيقة
نوع الرحلة
توقف واحد
شركات الطيران
الخطوط الجوية التركية
القاهرة (CAI)
مطار القاهرة الدولي
ريو دي جانيرو (GIG)
مطار ريو دي جانيرو غالياو الدولي
المدة
20 ساعة و 45 دقيقة
نوع الرحلة
توقف واحد
شركات الطيران
لوفتهانزا
الغردقة (HRG)
مطار الغردقة الدولي
ساو باولو (GRU)
مطار ساو باولو غواروليوس الدولي
المدة
23 ساعة و 15 دقيقة
نوع الرحلة
توقف واحد
شركات الطيران
لوفتهانزا
شرم الشيخ (SSH)
مطار شرم الشيخ الدولي
ريو دي جانيرو (GIG)
مطار ريو دي جانيرو غالياو الدولي
المدة
22 ساعة و 50 دقيقة
نوع الرحلة
توقف واحد
شركات الطيران
الخطوط الجوية التركية
لماذا يحب العملاء Prune؟
إنترنت فوري عند الهبوط
تواصل فورًا لحظة هبوط طائرتك. لا انتظار، لا متاعب.
وفر 80% مقارنة بتجوال البيانات
حافظ على ميزانية سفرك سليمة بأسعار تقلل رسوم التجوال التقليدية.
حافظ على الوصول إلى واتساب ورموز التحقق لمرة واحدة
ابق على تواصل للرسائل والتحققات ورموز المصادقة الثنائية أينما كنت.
يعمل عبر المناطق
شريحة eSIM واحدة تغطي دولًا متعددة لتسافر دون تبديل البطاقات.
الإعداد في دقيقتين
امسح، فعّل، وانطلق. الأمر بهذه البساطة — لا حاجة لزيارة المتاجر.
دعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع
خبراء حقيقيون مستعدون لمساعدتك في أي وقت وفي أي مكان في العالم.
Effortless Connectivity in Sao Paulo
-
اغرب عن العجلة، اذهب إلى رقمي
التواصل اللامع في
Corcovado
اغرب عن العجلة، اذهب إلى رقمي
Effortless Connectivity in Brasilia
-
اغرب عن العجلة، اذهب إلى رقمي
Effortless Connectivity in Florianopolis
-
اغرب عن العجلة، اذهب إلى رقمي
أسئلة متكررة
الدعم
هل تحتاج إلى مساعدة؟ نقدم دعمًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، بلغات متعددة.